top of page
  • Mazal News

Portuguese Fire Victims Association launches a “survival backpack” in honour of a Jewish thinker



On 10 September, the Pedrógão Grande Fire Victims Association (AVIPG) will launch fire survival backpacks to pay tribute to the Jewish jurist, writer and thinker Aharon Halevi, also known as Andrew Smiler, who died in the October 2017 fires in Oliveira do Hospital.


The backpacks contain first aid, survival and personal hygiene kits. Their aim is to ensure villages are better prepared to cope with natural disasters such as fire, as they wait for the fire fighters to arrive.


The initiative started with a small donation from the Jewish Community of Oporto in memory of Andrew Smiler.


Dina Duarte, president of AVIPG, says: "Because AVIPG believes that it is key to provide villages with equipment to make them more resilient, it was decided to direct this donation to the purchase of emergency backpacks, to be used by these populations or whoever else needs them".


The Board of Directors of the Jewish Community of Oporto told PJN that it will continue to help this association “which produces so much with so little, showing a remarkable spirit of enterprise for doing good, a feeling of social responsibility and great impartiality. There will be plenty of survival backpacks”, declared a source of the organisation.


Halevi, who died in the Oliveira do Hospital fires, was honoured in February 2019 at Kadoorie Synagogue in Oporto, by chief rabbis from all continents. All alone in the region, with no support network and no car, the Jewish thinker died very close to his home. He had not had time to flee.


Found close to his heart were the pet carriers containing his wild cats, which he had brought from Egypt (from where he was expelled for being Jewish) and who also tragically died.


Credit: PJN

 

Associação de Vítimas do Incêndio de Pedrogão Grande lança “mochila de sobrevivência” em homenagem a pensador judeu


No dia 10 de setembro, a Associação de Vítimas do Incêndio de Pedrogão Grande (AVIPG) fará o lançamento de mochilas de sobrevivência para incêndios em homenagem ao jurista, escritor e pensador judeu Aharon Halevi, ou Andrew Smiler, que morreu nos incêndios de outubro de 2017 em Oliveira do Hospital.


As mochilas são compostas por equipamentos de primeiros socorros, sobrevivência e higiene pessoal e servem para deixar as aldeias mais preparadas para resistir a catástrofes naturais, como incêndios, enquanto esperam pela chegada dos Bombeiros.


A iniciativa partiu de um pequeno donativo da Comunidade Judaica do Porto em memória de Andrew Smiler.


Dina Duarte, presidente da AVIPG, declara: "Porque a AVIPG acredita que é fundamental dotar as Aldeias de equipamentos que as tornem mais resilientes, decidiu-se que este donativo serviria para adquirir Mochilas de Emergência, para que sejam usadas pela população dessas aldeias ou por quem delas necessite".


A Direção da Comunidade Judaica do Porto informou o PJN que voltará a ajudar aquela associação que “do pouco faz muito, com um assinalável espírito empreendedor ao Serviço do Bem, um grande sentido de responsabilidade social e muita independência. Haverá mais mochilas de sobrevivência”, declarou fonte da organização.


Alvo de uma homenagem, em fevereiro de 2019, na Sinagoga Kadoorie, no Porto, por parte de chefes-rabinos de todos os continentes, Halevi faleceu nos incêndios de Oliveira do Hospital. Sozinho na região, sem rede de apoio e sem automóvel, o pensador judeu perdeu a vida perto da sua residência. Não tinha tido tempo de fugir. Levava junto do coração as caixas de transporte dos seus gatos selvagens, que trouxera do Egito (de onde fora expulso por ser judeu) e que tragicamente também pereceram.

bottom of page