top of page
  • Mazal News

MDA paramedic continued saving lives of wounded even after son was murdered by Hamas

Zvi Reider is a devoted MDA volunteer who lives on Kibbutz Sa’ad. “On that cursed Shabbat – that’s how I refer to it – I awoke to the sounds of barrages of rockets. At that point, there still weren’t any reports on the news about what was happening, but I understood that something unusual was occurring. I have an observation deck on my roof, and when I looked with my binoculars in the direction of Gaza, I saw the terrorists’ trucks penetrating the fence and entering Israel. I immediately alerted the kibbutz’s emergency response team, of which I’m also a member, but because I’m an MDA medic and the kibbutz ambulance driver, I decided to focus on saving lives.”


Zvi prepared to treat the wounded. At 7 AM, injured people began to arrive at the gate of the kibbutz, mostly survivors of the atrocities at the Nova festival in neighboring Re’im who had managed to escape. Zvi went over to them, assessed the severity of their wounds, provided life-saving emergency treatment, and evacuated them to Soroka Hospital in Beersheba. “I updated the MDA dispatch center and even told them to ask the hospital to prepare for the arrival of patients with gunshot wounds. In hindsight, I understood that the entire road I’d driven on was full of terrorists. It was only once I got to the hospital that I realized I hadn’t been in contact with my son Dor, who lives on Kibbutz Be’eri and has a child with special needs. At 11 AM he wrote to us that he couldn’t talk, that there was noise outside. An hour later, his brother called him, and a terrorist answered the phone in Arabic.”


The Reider family didn’t know what had happened to Dor, Zvi’s son until they received the devastating news that he had been murdered. Despite the horrific situation he found himself in, Zvi is still optimistic: “When I completed the Shiva (the seven-day Jewish mourning period), I went to the funeral of an MDA volunteer, Yarin Peled. It was important for me to be at her funeral. I know Yarin as an MDA volunteer, but also as part of the Military Intensive Care Unit. Yarin and the Military Intensive Care Unit were guests at our home many times. At the funeral, I understood what a wonderful, big, and supportive family MDA is. I ask everyone to stand tall – we are the spirit behind the soldiers fighting on the front lines. Am Yisrael Chai.”

Source: The Jerusalem Post


 

Paramédico do MDA continua salvando vidas de feridos mesmo depois que o filho foi assassinado pelo Hamas


Zvi Reider é um voluntário devoto do MDA que mora no Kibutz Sa’ad. “Naquele maldito Shabat – é assim que me refiro a ele – acordei com o som de barragens de foguetes. Naquele momento, ainda não havia nenhuma notícia sobre o que estava acontecendo, mas entendi que algo incomum estava ocorrendo. Tenho um mirante no meu telhado e, quando olhei com meus binóculos na direção de Gaza, vi os caminhões dos terroristas penetrando a cerca e entrando em Israel. Alertei imediatamente a equipe de resposta a emergências do kibutz, da qual também sou membro, mas, como sou um médico do MDA e motorista de ambulância do kibutz, decidi me concentrar em salvar vidas.”


Zvi se preparou para tratar os feridos. Às 7 da manhã, os feridos começaram a chegar ao portão do kibutz, a maioria sobreviventes das atrocidades no festival Nova na vizinha Re’im que conseguiram escapar. Zvi foi até eles, avaliou a gravidade dos ferimentos, forneceu tratamento de emergência para salvar vidas e os evacuou para o Hospital Soroka em Beersheba. “Eu atualizei o centro de despacho do MDA e até disse a eles para pedirem ao hospital para se preparar para a chegada de pacientes com ferimentos de bala. Em retrospecto, entendi que toda a estrada em que dirigi estava cheia de terroristas. Foi só quando cheguei ao hospital que percebi que não tinha tido contato com meu filho Dor, que mora no Kibutz Be'eri e tem um filho com necessidades especiais. Às 11 da manhã, ele nos escreveu dizendo que não conseguia falar, que havia barulho lá fora. Uma hora depois, seu irmão ligou para ele, e um terrorista atendeu o telefone em árabe.”


A família Reider não sabia o que tinha acontecido com Dor, filho de Zvi, até receberem a notícia devastadora de que ele havia sido assassinado. Apesar da situação horrível em que se encontrava, Zvi ainda está otimista: “Quando completei o Shiva (o período de luto judaico de sete dias), fui ao funeral de uma voluntária da MDA, Yarin Peled. Era importante para mim estar no funeral dela. Conheço Yarin como voluntária da MDA, mas também como parte da Unidade de Terapia Intensiva Militar. Yarin e a Unidade de Terapia Intensiva Militar foram hóspedes em nossa casa muitas vezes. No funeral, entendi o quão maravilhosa, grande e solidária é a família da MDA. Peço a todos que se mantenham firmes – somos o espírito por trás dos soldados que lutam nas linhas de frente. O povo de Israel vive.”

Comments


bottom of page